Review Lagu “Someday” – The Corrs

Review Lagu “Someday” – The Corrs

The Corrs SomedaySelalu ada sisi tertentu yang membuat pendengar itu suka terhadap sebuah lagu. Termasuk “someday” ini – lebih “berat” dan nge-beat dibanding kebanyakan lagu The Corrs yang lain. Cukup dengan dua alasan utama ini, “someday” patut dipertimbangkan untuk didengar. ^_^

Lirik Lagu Someday – The Corrs

Fragments of our love, that’s all we have
What we had was fantasy, dreams and photographs
Hypnotic melodies could sing our song
A comfortable rhythm in a comfortless room
How do you know when love is gone?

There’s so much more within me
How do you know the passion’s gone?
I know I just don’t feel it
How do you know when love is gone?
Oh baby how do you know the passion’s gone?
I know we have to move along
(Chorus) Someday you’ll forget me (4x)

A fragrant memory is soon to fade
We lived a love of make-believe, dreams and fairytales
Now we say goodbye, habitual romance
A rose without her petals and a song without a dance
How do you know when love is gone?

There’s so much more within me
How do you know the passion’s gone?
I know I just can’t feel it
How do you know when love is gone?
Oh baby How do you know the passion’s gone?
I know we have to move along
(Chorus)

How do you know when love is gone?
There’s so much more within me
How do you know the passion’s gone?
I know we have to move along
(Chorus)

~~~

Terjemahan Lagu Someday – The Corrs

Kepingan cinta kita, itulah yang kita punya
Apa yang kita punya adalah fantasi, mimpi dan poto
Melodi yang menghipnosis bisa menyanyikan lagu kita
Sebuah ritme yang nyaman dalam ruang yang tak nyaman
Bagaimana kamu tahu kalau cinta telah hilang?

Ada lebih banyak hal dalam diriku
Bagaimana kamu tahu kalau gairah telah hilang?
Aku tahu Aku hanya tak merasakan itu
Bagaimana kamu tahu kalau cinta telah hilang?
Oh sayang Bagaimana kamu tahu kalau gairah telah hilang?
Aku tahu kita harus melangkah jauh
(Chorus) Suatu hari kamu akan melupakanku (4x)

Kenangan yang harum perlahan memudar
Kita telah menghidupkan sebuah cinta untuk kepercayaan, mimpi dan cerita-cerita
Sekarang kita berkata selamat tinggal, kebiasaan romansa
Sebuah mawar tanpa duri dan sebuah lagu tanpa tari
Bagaimana kamu tahu kalau cinta telah hilang?

Ada lebih banyak hal dalam diriku
Bagaimana kamu tahu kalau gairah telah hilang?
Aku tahu Aku hanya tak merasakan itu
Bagaimana kamu tahu kalau cinta telah hilang?
Oh sayang Bagaimana kamu tahu kalau gairah telah hilang?
Aku tahu kita harus melangkah jauh
(Chorus)

Bagaimana kamu tahu kalau cinta telah hilang?
Ada lebih banyak hal dalam diriku
Oh sayang Bagaimana kamu tahu kalau gairah telah hilang?
Aku tahu kita harus melangkah jauh
(Chorus)

~~~

lagu the corrs someday

Makna lagu ini cenderung menggambarkan dilema “cinta lama”. Bahwa di suatu masa, kita pernah menaruh hati pada seseorang, lalu rasa itu menyatu. Namun perjalanan waktu tak merestui kelanggengan hubungan itu. Terpisah. Entah karena sebab luar, atau memang perasaan diri sendiri yang memudar.

Seiring bergulungnya masa, kadang kita teringatkan akan memori itu. Tentang kebersamaannya, saling mendukung dan menguatkannya, rasa sakit dan bahagianya, dsb. Namun semua itu memang telah jadi kenangan. Mereka adalah masa-lalu, masa yang tak bisa kita otak-atik lagi.

Akhirnya… yang kita bisa hanyalah terus melanjutkan langkah, merajut kehidupan. Suatu hari nanti, hati dan pikiran kita akan teralihkan. Bahkan sampai saling melupakan karena tertimpa kejadian-kejadian baru dan kebersamaan dengan orang-orang baru pula. [#RD]

*November 11, 2013

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *