Review Lagu “Make Me Strong” – Sami Yusuf

Review Lagu “Make Me Strong” – Sami Yusuf

Poto Sami Yusuf, lirik terjemahan dan makna lagu make me strong sami yusuf, Review Lagu “Make Me Strong” – Sami Yusuf

assabile.com

Ada yang menggemari karya-karya Sami Yusuf?

Karena beliau sudah mulai debut dari tahun 2003, daku yakin fansnya sudah sangat banyak. Entah itu di luar negeri, maupun di negara kita tercinta, Indonesia.

Soal paras, rasanya sulit bagi kita untuk tidak mengakui keindahannya. Hehe… Cocok dengan Tante Fatima. 🙂

Namun di luar dari tampilan luar, suara dan karyanya memang berkualitas. Maklum saja, beliau itu belajar di Royal Academy of Music di London. Yang tak kalah mengagumkan, pria berusia 35 tahun ini (di tahun 2015) begitu produktif.

Lagu Make Me Strong – Sami Yusuf

Lagu “Make Me Strong” ini berasal dari album ketiga yang bertajuk “Wherever You Are”. Rilis pada Bulan Oktober tahun 2010. Kemudian di akhir tahun 2011, ETM  bekerja sama dengan Sony Music Malaysia untuk mendistribusikan album ketiga Sami Yusuf ini. Video klip lagu “Make Me Strong” sendiri rilis pada 6 April 2012.

Dalam sebuah forum, ada seseorang dengan nama akun Ina Maina. Perempuan itu mengaku sangat tersentuh dengan lagu ini. Ketika ia mengunjungi KL aka Kuala Lumpur, hampir saja ia memutuskan untuk menanggalkan hijab/ kerudung. Namun setelah mendengar lagu ini, ia mengurungkan niat tersebut. Lagu ini membuat hatinya kuat untuk terus menutup mahkotanya. Subhanallah..!

Lirik Dan Terjemahan Lagu Make Me Strong – Sami Yusuf

I know I’m waiting

Waiting for something

Something to happen to me

But this waiting comes with…

Trials and challenges

Nothing in life is free

I wish that somehow

You’d tell me out aloud

That on that day I’ll be ok

But we’ll never know cause…

That’s not the way it works

Help me find my way

Aku tahu aku sedang menunggu

Menunggu sesuatu

Sesuatu terjadi padaku

Tapi masa-masa penantian ini datang dengan…

Cobaan dan tantangan

Tak ada yang bebas dalam hidup

Aku berharap entah bagaimana caranya

Engkau akan memberitahuku dengan lantang

Bahwa pada hari itu aku akan baik-baik saja

Tapi kami tidak pernah tahu karena…

Bukan dengan cara itu semuanya bekerja

Tolong aku menemukan jalanku

Makna Lirik Lagu:

Lirik pembukaan ini dibawakan dengan nada seperti datar, namun menyimpan emosi. Makna yang bisa daku tangkap adalah… bahwa kita hidup di dunia ini tak lain karena sedang menunggu sesuatu, yang kita semua tahu ujungnya; kematian.

Tapi di masa-masa penantian menuju kematian itu (masa hidup) tak mulus begitu saja. Banyak cobaan, rintangan dan pokoknya masa-masa hidup tak ada yang datar. Selalu bergelombang.

Terkadang kita tenang dalam menjalani hidup, kadang juga gelisah. Bagaimanapun, mau jelek atau baik kita, selama belum benar-benar meninggal dan masuk syurga, maka nasibnya masih tak menentu. Ada yang semasa hidupnya berbuat kejelekan, lalu kemudian ada titik di mana ia memeroleh hidayah dan pada akhirnya meninggal dalam keadaan husnul khotimah. Ada juga yang sebaliknya. Na’udzubillah.

Dalam hati kecil, di tengah kegelisahan menjalani hidup, kadang kita ingin mendapat kepastian. Kalau pada akhirnya kita akan baik-baik saja. Kita semua akan kembali dikumpulkan di tempat paling indah. Dalam keabadian.

Namun tentu saja, berakhir dalam kebaikan atau tidak akan selalu jadi misteri. Tergantung kita sendiri, apa bisa menjalani hidup sesuai ketentuan-Nya atau tidak? Karena itu… yang kita bisa hanya berusaha, tawakal dan tak lepas memanjatkan doa agar selalu dipapah menuju jalan lurus-Nya.

My Lord, show me right from wrong

Give me light, make me strong

I know the road is long

Make me strong

Sometimes it just gets too much

I feel that I’ve lost touch

I know the road is long

Make me strong

Tuhanku, tunjukkan padaku jalan yang benar dari yang salah

Beri aku cahaya, kuatkan aku

Aku tahu perjalanan begitu panjang

Kuatkan aku

Terkadang segala sesuatunya sudah diluar kemampuan

Aku merasa hilang sentuhan

Aku tahu perjalanan begitu panjang

Kuatkan aku

Makna Lirik Lagu:

Lirik ini jadi luapan emosi sekaligus doa terdalam semua manusia. Sebagaimana kita tahu… hidup itu mudah kalau kita memegang aturan Tuhan. Namun godaan untuk melenceng dari aturan itu tak kalah kuat. Lebih lagi kita tak pernah tahu perjalanan hidup ini akan sampai mana. Entah kapan maut datang. Pastinya penjelajahan hidup begitu panjang, banyak prosesnya. Karena itu, kita mesti menyandarkan diri pada Yang Maha Kuat Lagi Perkasa; untuk selalu diberi petunjuk dan kekuatan.

Terkadang, setegar apapun orang… ada kalanya dia bisa ambruk. Dia bisa tersungkur. Apalagi begitu meratapi hidup yang kadang terlalu banyak menguji diri. Kita jadi mudah mengeluh, mudah mengutuk hidup bahkan mulai membenci nasib diri. Saat-saat itulah, sebenarnya kita sedang ‘hilang sentuhan’ dengan-Nya. Karena itu, lagi-lagi, kita mesti ‘kembali’. Meminta kekuatan dari Yang Maha Kuat lagi Perkasa. Agar dikuatkan untuk tetap sabar.

I know I’m waiting

Yearning for something

Something known only to me

This waiting comes with

Trials and challenges

Life is one mystery

I wish that somehow

You’d tell me out aloud

That on that day you’ll forgive me

But we’ll never know cause

That’s not the way it works

I beg for your mercy

Aku tahu aku sedang menunggu

Merindukan sesuatu

Sesuatu yang hanya aku yang tahu

Tapi masa-masa penantian ini datang dengan…

Cobaan dan tantangan

Kehidupan adalah sebuah misteri

Aku berharap entah bagaimana caranya

Engkau akan memberitahuku dengan lantang

Bahwa pada hari itu Engkau akan mengampuniku

Tapi kami tidak pernah tahu karena…

Bukan dengan cara itu semuanya bekerja

Aku memohon rahmat dariMu.

Makna Lirik Lagu:

Sudah sunatullah… manusia lupa dan berbuat salah, lalu hidup berjalan dengan berbagai cobaan dan godaan di dalamnya. Proses menuju kematian, menuju ‘masa pulang’ ke pelukan-Nya tidaklah mudah. Rumit dan misterius.

Terkadang… meski berlumur dosa, kita masih yakin Allah Swt akan selalu mengampuni. Padahal siapa yang tahu, tiada yang bisa menghakimi apakah seseorang sudah diterima tobatnya atau tidak. Allah Swt yang pantas menjadi Penentu atau Hakimnya. Yang kita bisa hanya terus memohon pengampunan dan rahmat-Nya.

My Lord show me right from wrong

Give me light, make me strong

I know the road is long

Make me strong

Sometimes it just gets too much

I feel that I’ve lost touch

I know the road is long

Make me strong

Tuhanku, tunjukkan padaku jalan yang benar dari yang salah

Beri aku cahaya, kuatkan aku

Aku tahu perjalanan begitu panjang

Kuatkan aku

Terkadang segala sesuatunya sudah diluar kemampuan

Aku merasa hilang sentuhan

Aku tahu perjalanan begitu panjang

Kuatkan aku

~

Lirik lagu, musik dan produksinya semua ditangani oleh Sami Yusuf sendiri. Untuk melihat video klipnya, silakan memakai url berikut: https://www.youtube.com/watch?v=i3lqpubyytm.  #RD

4 Comments
  1. Selvia Sari Rahmawati
    • deeann
  2. Ma'lana
    • deeann

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *