Transkrip dan Terjemahan Percakapan “Para Taylor Swift” di Bagian Akhir Lagu Look What You Made Me Do

Posted on

Ending di video klip Look What You Made Me Do adalah bagian yang paling mengejutkan, epic, dan goks! Di sana ada panggung besar nan luas. Lalu ada beberapa Taylor Swift dari era ke era. TS terlihat mengolok dan mengejek dirinya sendiri. Di belakang mereka, tampak ada sebuah kapal terbang bertulisan “Reputation”.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan “Look What You Made Me Do” Taylor Swift

Isi cemoohannya diambil dari reputasi sendiri yang sudah dibentuk oleh publik. Berikut ini transkrip (dilansir dari Elle), terjemahan, dan maknanya:

ending video klip look what you made me do lwymmd taylor swift, Transkrip dan Terjemahan Percakapan “Para Taylor Swift” di Bagian Akhir Lagu Look What You Made Me Do
Cr: Channel Youtube TaylorSwiftVEVO via Clevver.com

Taylor Swift era “You Belong With Me” (Circa 2009): You guys!!

Taylor Swift era “You Belong With Me” (Circa 2009): You guys!!

Zombie Taylor Swift era “Out of the Woods” (2015): Stop making that surprised face. It’s so annoying.

Zombie Taylor Swift era “Out of the Woods” (2015): Berhentilah bikin wajah sok terkejut begitu. Nyebelin banget, tau!

Taylor Swift era “Shake It Off” (2014): Yeah, you can’t possibly be that surprised all the time.

Taylor Swift era “Shake It Off” (2014): Yeah, kamu enggak mungkin terkejut terus seperti itu sepanjang waktu.

Taylor Swit era “Look What You Made Me Do” (pakai jumpsuit hitam): What’s with that b*tch?

Taylor Swit era “Look What You Made Me Do” (pakai jumpsuit hitam): Ada apa dengan perempuan j*l*ng itu?

Zombie Taylor Swift era “Out of the Woods”: Don’t call me that.

Zombie Taylor Swift era “Out of the Woods”: Jangan panggil daku seperti itu (b*tch).

Taylor Swift era Fearless Tour (2009): Y’all!

Taylor Swift era Fearless Tour (2009): Kamu semua!

Taylor Swift era Red Tour (2013): Oh, stop acting like you’re all nice. You are SO fake.

Taylor Swift era Red Tour (2013): Oh, berhentilah berakting seakan-akan kamu itu baik terus. Kamu itu SANGAT fake (palsu).

Taylor Swift era Fearless Tour (2009): (sobbing)

Taylor Swift era Fearless Tour (2009): (menangis terisak)

Taylor Swift era Red Tour (2013-2014) : (mocks her crying)

Taylor Swift era Red Tour (2013-2014) : (mengolok-olok TS yang menangis terisak)

Taylor Swift era “Look What You Made Me Do” (pakai jaket kulit): Oh, there she goes, playing the victim again.

Taylor Swift era “Look What You Made Me Do” (pakai jaket kulit): Oh, mulai lagi dia, bermain sebagai korban lagi.

Taylor Swift era “Look What You Made Me Do” (ular merah): *snake hisses*

Taylor Swift era “Look What You Made Me Do” (ular merah): *mendesis seperti ular*

Taylor Swift era Met Gala 2014: What are you doing?

Taylor Swift era Met Gala 2014 (melihat dengan tampang ngeri ke arah TS yang memakai jaket cheetah yang sedang menerima telpon): Lagi ngapain kamu?

Taylor Swift era “Look What You Made Me Do”: Getting receipts! I’m gonna edit this later.

Taylor Swift era “Look What You Made Me Do” (pakai jaket cheetah): Nerima kuitansi (bayaran)! Daku bakal ngedit ini nanti.

Taylor Swift VMA 2009: I would very much like to be excluded from this narrative.

Taylor Swift VMA 2009: Daku sangat ingin dikeluarkan dari percakapan atau dialog ini.

Semua Taylor Swift: SHUT UP!

Semua Taylor Swift: DIAM!

~

Transkrip dan Terjemahan Percakapan “Para Taylor Swift” di Bagian Akhir Lagu Look What You Made Me Do
Cr: Channel Youtube TaylorSwiftVEVO via etonline.com

Banyak yang mencemooh ekspresi TS di ajang-ajang penghargaan. Khususnya ketika dia berlagak sok terkejut. Namanya juga haters, tentu mereka tak akan suka dan menyarankan agar TS “pensiun” atau berhenti berekspresi demikian.

TS benar-benar membuat visualisasi terkait imej yang dilempar orang-orang kepadanya. Dia memang sering dijuluki ular, penyanyi yang sok baik, fake atau palsu, perempuan yang selalu memposisikan dirinya sebagai korban, dsb. Dia juga menyinggung feud-nya Kanye, dan menyesalkan obrolannya. Namun semua sudah terlanjur, sehingga TS versi lainnya menyuruhnya untuk diam. Transkrip dan Terjemahan Percakapan “Para Taylor Swift” di Bagian Akhir Lagu Look What You Made Me Do. #RD

Cr video: Youtube Channel TayTayNews

One thought on “Transkrip dan Terjemahan Percakapan “Para Taylor Swift” di Bagian Akhir Lagu Look What You Made Me Do

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

nineteen − sixteen =