Review Lagu “Dinosaur” – AKMU (Akdong Musician)

Lupakan views di Youtube, status all-kill, menang di music show, jadi headlines di portal berita, dll.
Tanpa itu semua, ke-keren-an Chan hyuk dan Su hyun enggak lantas luntur. Fans juga pasti akan tetap mendukung dua Lee bersaudara ini. Apalagi pasca mereka mengejutkan fans dengan comeback, serta dengan video klip se-adorable Dinosaur ini!
Sebelumnya, kamu sudah melihat teaser mereka dulu, ‘kan?
Daku pikir nuansa summer ala mereka akan beda; penuh misteri, fantasi, dan terkesan creepy, begitu.
Tetapi setelah MV ini rilis kemarin (20/07/2017), ekspektasiku jungkir-balik. Malah ada EDM vibes segala. Seger dan catchy juga. Hadeuh… sa ae nih, duo AKMU! Baiklah, sebelum nyerocos lebih jauh, kita coba bahas dulu lirik romanization Korea dan terjemahan Bahasa Indonesianya, ya. Jom!
Lirik Romanization Lagu “Dinosaur” – Akdong Musician (AKMU)

Terjemahan Lagu “Dinosaur” – Akdong Musician (AKMU)

Di lingkungan lamaku,
Di lingkungan lamaku di ruang tanah sebuah villa
Mereka hidup bahagia
Di bawah pintu kamar mandi
Ada sebuah lubang tikus
Tiap malam, ayahku melontarkan (sesuatu) dan berbalik arah
Enggak masalah
Daku tak tahu apa-apa
Daku masih ingat dengan jelas waktu itu
Di masa anak-anak, daku tak takut apa-apa
Apa yang membuatku melompat (ketakutan)?
Apa yang membuatku melompat (ketakutan)?
Yang membuatku melompat adalah…
dinosaurus!
Uh… uh…
dinosaurus!
Uh… uh…
Ketika daku masih anak-anak, daku bermimpi tentang dinosaurus
Ketika daku masih anak-anak, daku bermimpi tentang dinosaurus
Daku terbangun sambil menjerit
Semua anggota keluargaku bangun
Selimut yang hangat
Daku menendang selimut yang hangat itu
Ibu memelukku
Daku tak bisa menyembunyikan air mataku
Ibuku menyuruhku untuk menonton TV dan menenangkanku
Daku berkedip-kedip
Ruangan gelap itu berkedip
Daku masih mengingat mimpi itu
Di masa anak-anak, daku tak takut apa-apa
Apa yang membuatku melompat (ketakutan)?
Apa yang membuatku melompat (ketakutan)?
Yang membuatku melompat adalah…
dinosaurus!
Uh… uh…
dinosaurus!
Uh… uh…
Ketika daku masih anak-anak, daku bermimpi tentang dinosaurus
Ketika daku masih anak-anak, daku bermimpi tentang dinosaurus
Kamu membuka paksa jendela kami
Kamu meraung pada keluargaku
Jika daku melihatmu lagi
Lalu
Daku akan berteriak lebih keras dari teriakanmu
Daku akan berteriak lebih keras dari teriakanmu
Daku akan berteriak lebih keras dari teriakanmu
Daku akan berteriak lebih keras dari teriakanmu
Ah..!
Dinosaurus!
Dinosaurus!
Ketika daku masih anak-anak, daku bermimpi tentang dinosaurus
Ketika daku masih anak-anak, daku bermimpi tentang dinosaurus
~~~
Pembahasannya menarik sekali😀
Hehe.. terima kasih, kalau ada masukan jangan sungkan2 disampaikan. ^_^
Comments are closed.